No comment

Tự nhiên nhớ tới anh Quốc Kế, trưởng ban tuần san thứ bảy của SGGP, đột ngột chết cách đây không lâu, nghe nói vì ung thư phổi lan sang tim làm máu tràn, buổi sáng còn đi làm, chiều vào bệnh viện cấp cứu và đi luôn. Thôi vậy cũng nhẹ nhàng cho anh. Số là khi hỏi một cái vụ quan hệ trai-gái để coi thực hư ra sao, ảnh nháy cái mắt trên khuôn mặt kiểu Chánh Tín, chắc nghĩ một hồi mới nghĩ ra cái chữ tiếng Anh – no comment, miễn bình luận hả, hay miễn bàn, hay không có ý kiến? Hiểu sao cũng được. Có thể hiểu là ổng không biết nhưng cũng có thể hiểu là ổng biết nhưng không nói, hoặc cũng có thể hiểu là hổng được quyền biết và hổng được quyền nói. Cái blog của mình ít nhiều cũng có người vô coi nhưng nhiều topic có zero comment quá, không hiểu tại tác giả chaien người đọc quá hay thói quen của người Việt khi đồng ý thường là không nói lại gì cả, như một cái case được Mark A. Ashwill trình bày trong quyển sách Vietnam today: a guide to a nation at a crossroads, 2005 Intercultural Press, tập hợp từ các chuyến đi Vn cấp học bổng và nghiên cứu với MA student Thái Ngọc Diệp. Thằng sếp người Mỹ nói với nhân viên người Việt mà anh chàng kia cứ cười tới nỗi thằng Mỹ nổi điên lên tưởng coi thường nó, không biết văn hóa VN là vậy, hẹ hẹ.

Cái vụ đó được nâng cấp lên thành collectivism vs individualism. Rồi người Việt thích dùng indirect communication hơn – yes không phải lúc nào cũng là yes và no không phải lúc nào cũng là no, nonverbal behavior nhiều lúc quan trọng hơn verbal communication. Cả thế giới đều cười nhưng ở VN không phải smile lúc nào cũng là smile.

Cái vấn đề comment này mấy bữa trước cũng có một bác gì tự hỏi nhưng chưa kịp tìm câu trả lời thì lại nôn nóng masturbacja mất rồi http://blog.360.yahoo.com/blog-OOJtmTcldKkPt5ZeWinmN12p?p=95#comments. Nói tới vụ nhạc sĩ mới chuyện nọ xọ chuyện kia, nhớ ông bác mình, nhạc sĩ giao hưởng số 1 VN Nguyễn Văn Nam, đợt rồi về hổng có rảnh tới nghe lại bài Ai chè đậu xanh nước dừa hình như do philharmonia Mockba chơi, đảm bảo thằng Sơn nghe xong hết dám huênh hoang với mấy cái vụ rao riếc gì do bọn sinh viên Cao đẳng nghệ thuật HN hát nữa. Nhưng mà quay lại chủ đề chính, zero comment cũng là một cách comment, tùy thuộc theo analysist decode nó rồi tích phân theo kiểu nào thôi. Nói chung cũng khá nhiều giả thiết nhưng bụng đang đói nên chỉ nêu một số ít đáng chú ý thôi. Trước hết là nếu bài viết để cho người ta đọc thì đâu có phải người dẫn chương trình như trên diễn đàn, đâu có cần khích cho người tham gia nói, đúng không. Đọc rồi về ngẫm nghĩ thế là tốt rồi. Tiếp theo là nếu bài viết quá thuyết phục thì còn gì để mà nói nữa, đúng theo văn hóa của người Việt. Chắc là mấy bài viết của mình là thuộc trường hợp này. hẹ hẹ. Ai không đồng ý giơ tay lên nào, tớ lại Chaien cho một phát chít bây giờ. Xeko và Nobita đâu rồi, vỗ tay mạnh đi để Xuka ngưỡng mộ tớ cái nào.

ad. (18.09) đây là cái link vào bài viết về bác Nam của tui, hi hi, nói chung Quang Hải, Diệp Minh Tuyền, Ca Lê Thuần, Lưu Hữu Phước, Trần Văn Khê đều là chú bác của tui hết, hi hi, cho nên tui hát hay là đúng rùi, no comment. http://www.bbc.co.uk/vietnamese/entertainment/story/2003/12/031230_nguyenvann…

Tags:

12 Responses to “No comment”

  1. Chaien Says:

    1. Làm sao để chuyển sang Arial?
    2. Sẽ rút kinh nghiệm cái vụ tiếng Anh, sẽ viết ít tiếng Anh đi, thay bằng tiếng Ba Lan.

  2. Chaien Says:

    1. Làm sao để chuyển sang Arial?
    2. Sẽ rút kinh nghiệm cái vụ tiếng Anh, sẽ viết ít tiếng Anh đi, thay bằng tiếng Ba Lan.

  3. Naomi Says:

    Em vẫn vào đọc các entry của anh đều đấy, nhưng với em nhiều đề tài anh đề cập vẫn còn lạ lẫm, nên chẳng dám comment. Không biết thì dựa cột mà nghe – các cụ vẫn bảo thế mà (hihi). Cứ âm thầm đọc thôi…
    Anh là cháu nhạc sĩ Nguyễn Văn Nam? Em có đọc cuốn “Giao hưởng một đời người” viết về nhạc sĩ, thấy rất nể trọng và yêu mến ông.

    Sức viết của anh thật đáng nể!

  4. Naomi Says:

    Em vẫn vào đọc các entry của anh đều đấy, nhưng với em nhiều đề tài anh đề cập vẫn còn lạ lẫm, nên chẳng dám comment. Không biết thì dựa cột mà nghe – các cụ vẫn bảo thế mà (hihi). Cứ âm thầm đọc thôi…
    Anh là cháu nhạc sĩ Nguyễn Văn Nam? Em có đọc cuốn “Giao hưởng một đời người” viết về nhạc sĩ, thấy rất nể trọng và yêu mến ông.

    Sức viết của anh thật đáng nể!

  5. Malibu Says:

    vỗ tay phát cho nàng Suka ngưỡng mộ. hị. thế kết luận là bài nì có mấy chủ đề?😀

  6. Malibu Says:

    vỗ tay phát cho nàng Suka ngưỡng mộ. hị. thế kết luận là bài nì có mấy chủ đề?😀

  7. Mshaudau Says:

    1. Khi anh viết, nó nằm ngay thanh công cụ sát phía trên. Trên thanh công cụ ấy, nhìn vào bên trái sẽ có chữ F (font), click vào chữ F thì sẽ hiện ra cái bảng, chọn Arial ngay phía trên đầu. Nếu muốn chữ to hơn thì nhìn kế bên, có chữ A, click vào và chọn Medium thì chữ sẽ gấp 2 chữ anh đang dùng hiện giờ.
    2. no comment !

  8. Mshaudau Says:

    1. Khi anh viết, nó nằm ngay thanh công cụ sát phía trên. Trên thanh công cụ ấy, nhìn vào bên trái sẽ có chữ F (font), click vào chữ F thì sẽ hiện ra cái bảng, chọn Arial ngay phía trên đầu. Nếu muốn chữ to hơn thì nhìn kế bên, có chữ A, click vào và chọn Medium thì chữ sẽ gấp 2 chữ anh đang dùng hiện giờ.
    2. no comment !

  9. Mshaudau Says:

    Đây là entry thứ 2 của anh mà hậuđậu đọc, và bây giờ hậuđậu đang comment còn gì. hehe
    Nói vậy thôi, từ bụng mình, hậuđậu nhận xét về vụ zero comment của anh nè
    1. Hình thức: chữ khó đọc vì quá nhỏ. Thêm nữa, anh nên chọn font chữ Arial thay vì Times New Roman như hiện nay. Hình như máy nào cũng đọc được Arial, còn Times New Roman thì nhiều khi bị mã hóa, khó đọc.
    2. Nội dung: mới đọc có 2 entry, biết gì mà nhận xét. hehe. Nhưng hậuđậu cũng cùng ý nghĩ như bạn Mai Hoa nên mượn lời luôn, là các bài viết của anh khó comment nếu không đọc thấu đáo
    Thêm chút nữa nè: anh viết nhiều tiếng Anh quá, vừa đọc vừa.. tra từ điển, mà thời gian dành cho blog thì có giới hạn, vừa tra xong từ điển thì … chuông báo hết giờ, làm sao kịp comment! Hic….
    Đồng ý là đa phần người Việt ít thích yes, no và yes không phải lúc nào cũng là yes cũng như no không phải lúc nào cũng là no… Và anh cũng khôn quá, “ai không đồng ý giơ tay lên xem nào”. Vậy là anh chắc phần thắng bởi chẳng có cánh tay nào đưa lên đâu. hehehe

  10. Mshaudau Says:

    Đây là entry thứ 2 của anh mà hậuđậu đọc, và bây giờ hậuđậu đang comment còn gì. hehe
    Nói vậy thôi, từ bụng mình, hậuđậu nhận xét về vụ zero comment của anh nè
    1. Hình thức: chữ khó đọc vì quá nhỏ. Thêm nữa, anh nên chọn font chữ Arial thay vì Times New Roman như hiện nay. Hình như máy nào cũng đọc được Arial, còn Times New Roman thì nhiều khi bị mã hóa, khó đọc.
    2. Nội dung: mới đọc có 2 entry, biết gì mà nhận xét. hehe. Nhưng hậuđậu cũng cùng ý nghĩ như bạn Mai Hoa nên mượn lời luôn, là các bài viết của anh khó comment nếu không đọc thấu đáo
    Thêm chút nữa nè: anh viết nhiều tiếng Anh quá, vừa đọc vừa.. tra từ điển, mà thời gian dành cho blog thì có giới hạn, vừa tra xong từ điển thì … chuông báo hết giờ, làm sao kịp comment! Hic….
    Đồng ý là đa phần người Việt ít thích yes, no và yes không phải lúc nào cũng là yes cũng như no không phải lúc nào cũng là no… Và anh cũng khôn quá, “ai không đồng ý giơ tay lên xem nào”. Vậy là anh chắc phần thắng bởi chẳng có cánh tay nào đưa lên đâu. hehehe

  11. 8Fieu Says:

    tui co biet va co noi chuyen voi ong NVieät Namam
    Co nhac toi onbg ay trong mot vai dong.
    Suyt lam viec chung, nhg van la hau boi cua ong, va cung khg ranh nhac dau. Du de nghe va song thoi

  12. 8Fieu Says:

    tui co biet va co noi chuyen voi ong NVieät Namam
    Co nhac toi onbg ay trong mot vai dong.
    Suyt lam viec chung, nhg van la hau boi cua ong, va cung khg ranh nhac dau. Du de nghe va song thoi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: